公司去年上了有道翻译企业版，文档翻译量大的部门反馈不错。2026年从选型到落地写一点体会。
为什么选有道翻译企业版
文档多、语种杂、要术语统一，个人版免费额度不够用。有道翻译企业版按人头或按量，额度高，还支持私有化部署。我们用的是云端版，上传术语库后，合同、技术文档的翻译一致性明显好很多。10亿+用户体量，稳定性和售后有保障。
主要功能
文档翻译支持Word、PDF、PPT等，批量上传、批量下载。术语库可以导入导出，多部门共用。同传翻译适合会议，支持多语种。还有企业账号管理、使用统计，方便IT和采购对账。
和个人版区别
个人版适合偶尔翻译，企业版面向团队，额度、术语库、权限管理都不一样。小团队可以试试免费创建企业，认证企业有试用。具体报价和方案上 tryyoudao.com 的 /enterprise 看。
常见问题
有道翻译企业版多少钱？
按人数和额度有不同套餐，官网有报价。可申请试用。
支持私有化部署吗？
企业定制版支持，满足数据不出域的需求。需单独咨询。
和个人有道词典能一起用吗？
账号体系分开，企业版单独管理。个人办公可继续用 有道翻译桌面版。